Pasi kaluan 35 vjet në burg për vrasjen e prindërve të tyre, Erik dhe Lyle Menendez kanë shpresë. Gjykatësi i Gjykatës së Lartë të Qarkut të Los Anxhelosit, Michael Jesic, vendosi t’ua ulë dënimet e tyre me burgim të përjetshëm pa mundësinë e lirimit me kusht në 50 vjet burg. Ky ndryshim u lejon vëllezërve të kenë të drejtë për lirim me kusht, në përputhje me ligjin e Kalifornisë për të miturit, pasi të dy i kryen krimet para se të mbushnin 26 vjeç.
Edhe pse vendimi nuk garanton lirimin e tyre, ai shënon një pikë kthese në një çështje që ka tërhequr vëmendjen e publikut që nga viti 1989, kur Jose dhe Kitty Menendez u vranë në shtëpinë e tyre në Beverly Hills. Në atë kohë, Eriku ishte 18 vjeç dhe Lyle 21 vjeç.
Gjatë seancës dëgjimore, të mbajtur së fundmi, vëllezërit morën pjesë nëpërmjet videokonferencës. Ata treguan pak emocione, megjithëse buzëqeshën kur një kushëri përmendi arritjet e fundit akademike të Erikut. Lyle, dukshëm i emocionuar, mori përgjegjësinë për veprimet e tij: “Më 20 gusht 1989, vrava prindërit e mi. Nuk bëj asnjë justifikim apo arsyetim”.
Si u arrit në këtë vendim?
Disa anëtarë të familjes dëshmuan në favor të vëllezërve, duke theksuar evolucionin e tyre gjatë më shumë se tre dekadave pas hekurave. Ana Maria Baralt, kushërira e vëllezërve Menendez, tha se të dy kanë treguar pendim dhe se e gjithë familja i ka falur. Tamara Goodell, gjithashtu kushërirë, konsideroi se ata mund të kontribuonin pozitivisht në shoqëri nëse liroheshin. Diane Hernandez, e cila jetonte me familjen, rrëfeu abuzimin e pësuar në shtëpi, duke përfshirë një rregull të rreptë që u kërkonte atyre të qëndronin larg babait kur ai ishte vetëm me një nga fëmijët e tij.