Katër astronautë u kthyen në Tokë sot në orën 10:41 me kapsulën Crew Dragon të SpaceX, të cilët u detyruan të braktisnin Stacionin Ndërkombëtar Hapësinor (ISS) një muaj më parë për shkak të një problemi “serioz” mjekësor.
Sipas informacioneve të BBC-së, komandanti i ekuipazhit, astronauti i NASA-s Mike Fincke, ishte i pari që doli nga anija kozmike, i buzëqeshur dhe pak i trullosur, përpara se të shtrihej në barelë, duke ndjekur procedurat standarde.
Zena Cardman e NASA-s, Kimiya Yui e Japonisë dhe kozmonauti Oleg Platonov e ndoqën, duke përshëndetur dhe duke buzëqeshur para kamerave. “Është kaq mirë të jesh në shtëpi!” tha Cardman.
Nga e majta në të djathtë: Kozmonauti Oleg Platonov, astronautët e NASA-s Mike Fincke dhe Zena Cardman, dhe astronautja e JAXA-s (Agjencia Japoneze e Eksplorimit Hapësinor) Kimiya Yui në bordin e anijes kozmike SpaceX Dragon Endeavour
Është hera e parë që astronautët shpëtohen për shkak të një problemi shëndetësor që kur stacioni u vendos në orbitë rreth Tokës në vitin 1998.
Grupi, i njohur si “Ekuipazhi-11”, pritet t’i nënshtrohet testeve mjekësore përpara se të transportohet përsëri në tokë pasi ka rënë në brigjet e Kalifornisë.
Në një konferencë për shtyp pas rrëzimit, administratori i NASA-s, Jared Isaacman, tha se astronauti i sëmurë “është mirë tani” dhe “me humor të mirë”.
Duke gjykuar nga deklaratat e mëparshme të NASA-s në lidhje me shëndetin e astronautëve, nuk ka gjasa që identiteti i anëtarit të ekuipazhit ose detajet në lidhje me problemin shëndetësor të bëhen të ditura. Kontrolli i ISS-së i është dorëzuar kozmonautit rus Sergey Kud-Sverchkov dhe dy anëtarëve të tjerë të ekuipazhit.
Astronautët mbërritën në Stacionin Ndërkombëtar Hapësinor (ISS) më 1 gusht, me qëllim që të përfundonin një qëndrim tipik prej gjashtë muajsh e gjysmë. Ata duhej të ktheheshin në Tokë në mesin e shkurtit.
Por javën e kaluar, një shëtitje në hapësirë e planifikuar nga Fincke dhe Cardman u anulua në minutën e fundit. Orë më vonë, NASA zbuloi se një anëtar i ekuipazhit ishte sëmurë.
“Është e hidhur,” tha Fincke ndërsa ia dorëzoi çelësat e ISS-së Kud-Sverchjov të hënën. Në një postim në rrjetet sociale, ai theksoi se të gjithë anëtarët e ekuipazhit ishin ” të qëndrueshëm, të sigurt dhe të kujdesur mirë “.
Duke orbituar Tokën në një lartësi prej 250 miljesh, Stacioni Ndërkombëtar Hapësinor (ISS) bën 16 orbita rreth planetit tonë në ditë, duke udhëtuar me një shpejtësi prej 17,500 miljesh në orë.
Ai operohet nga pesë agjenci hapësinore dhe kryen një gamë të gjerë kërkimesh shkencore mbi hapësirën dhe efektet e jetesës në mikrogravitet tek njerëzit, kafshët dhe bimët.
ISS mbart disa pajisje mjekësore dhe astronautët janë të trajnuar për t’u marrë me probleme të vogla mjekësore, por nuk ka një mjek në bord.
Dragon and @NASA’s Crew-11 return to Earth, splashing down off the coast of California pic.twitter.com/Kc7c6VX14A
— SpaceX (@SpaceX) January 15, 2026
Misioni Crew-11 zgjati gjithsej 167 ditë, 165 prej të cilave ishin në ISS. Ishte fluturimi i parë hapësinor për Cardman dhe Platonov, i dyti për Yu dhe i katërti për Finke. Ky i fundit tani ka përfunduar 549 ditë në hapësirë. Pas largimit të Crew-11, tre persona mbeten në stacion, deri në nisjen e misionit Crew-12 në mesin e shkurtit. NASA siguron se mungesa e personelit nuk përbën rrezik operacional.
Vlen të përmendet se, sipas drejtorit kryesor mjekësor të NASA-s, James Polk, një evakuim i tillë mjekësor pritej statistikisht rreth një herë në tre vjet – gjë që e bën vonesën e tij historikisht mbresëlënëse.
Splashdown of Dragon confirmed – welcome back to Earth, @zenanaut, @AstroIronMike, @Astro_Kimiya, and Oleg! pic.twitter.com/2Yrgvy6DJO
— SpaceX (@SpaceX) January 15, 2026
