Shkrimtarja e njohur Rosa Regàs ka ndërruar jetë këtë të mërkurë në rezidencën e saj në Llofriu (Girona) në moshën 90-vjeçare për arsye që nuk dihen ende, ka bërë me dije familja. Emri i saj fitoi të gjitha llojet e çmimeve dhe njohjeve, si çmimi Nadal, çmimi Planeta apo çmimi José Luis Sampedro, ndër shumë të tjera.
E ndjera, vajza e dramaturgut Xavier Regàs i Castells dhe Mariona Pagès, u diplomua për Filozofi në Universitetin e Barcelonës. Skena e saj e parë profesionale ishte me botuesin Seix Barral (1964-1970). Ajo ishte themeluese e shtëpisë botuese La Gaya Ciencia dhe e revistave Arquitecturas Bis dhe Cuadernos de la Gaya Ciencia.
Në vitet 1980, ajo filloi të ofronte shërbime si përkthyese e pavarur për organizata të mëdha, si OKB-ja. Veprat e saj përfshijnë Memoria de Almator, Azul, Viaje a la luz del Cham dhe Luna Lunera, Kënga e Doroteas dhe Ditari i një gjyshe vere, ndër të tjera.
Midis 2004 dhe 2007 ajo ishte drejtore e Bibliotekës Kombëtare, por mosmarrëveshjet e saj me ministrin e atëhershëm të Kulturës, César Antonio Molina, shkaktuan largimin e saj nga njësia dhe pensionimin e saj në rajonin katalan të Ampurdán.